Hello Everybody! On Friday I flew from Miami to Cancun airport in order to spend three days in Playa del Carmen. After leaving the luggage at the hotel I decided to take a walk around this town.

¡Hola a todas! El viernes pasado volé de Miami al aeropuerto de Cancún para pasar tres días en Playa del Carmen. Después de dejar el equipaje en el hotel fui a dar una vuelta a la ciudad.

20130123-154154.jpg

20130123-154321.jpg

20130123-154404.jpg

20130123-154423.jpg

20130123-154745.jpg

20130123-154813.jpg

20130123-154838.jpg

20130123-154937.jpg

20130123-155018.jpg

I was excited to try real mexican food and I had dinner at Mi Pueblo. I ordered beef fajitas, shrimp tacos and nachos. It was in one word, amazing!

Estaba encantada por poder probar comida mejicana auténtica (lo más mejicano que había tomado era el kit de old el paso) y no me decepcionó. Cené en Mi Pueblo fajitas de carne, tacos de gambas y nachos.

20130123-161308.jpg

20130123-161458.jpg

20130123-161517.jpg

I was wearing the same stuff I wore during the trip, I just wore the orange Gucci bag instead the Prada one.

Llevé la misma ropa que durante el viaje, sólo cambié la bolsa por el bolso naranja de Gucci.

20130123-165332.jpg

Blazer: Zara (old). Booties/botines: Bimba&Lola (here). Pants/pantalones: Bershka. Luggage: Prada. Sunglasses/gafas: Marc Jacobs.

On Saturday, after having breakfast at the hotel, I went to the beach…

El sábado, después del desayuno en el hotel fui a la playa…

20130123-165809.jpg

20130123-170322.jpg

20130123-170345.jpg

20130123-223041.jpg
And in the evening I rode a bycicle….it had been ages since I last rode a bycicle!!

Por la tarde, paseo en bici, hacía años que no montaba!qué peligro!

20130123-172054.jpg

20130123-172313.jpg

Dress/vestido: Zara (old). Sunglasses/gafas: Ray Ban.

bloglovin

Advertisements