Tags

, ,

Hello girls! Fortunately I left New York just before Hurricane Sandy’s arrival, I hope Everyone is safe.

This weekend has been amazing in Miami, warm, sunny and blue skies. On Friday I had dinner at Juvia. This place is gorgeous and it offers two different experiences based on whether you prefer to have dinner: indoors or outdoors,the atmosphere is like a movie, it is pricey but the over all experience is well worth it.

¡Hola a todas! Afortunadamente volví de Nueva York justo antes de la llegada de Sandy. Espero que todo el mundo esté a salvo.

El fin de semana hizo buenísimo en Miami, temperatura perfecta y sol. El viernes cené en Juvia, está situado en lo alto de un edificio de la conocida Lincoln Road, el sitio es precioso y puedes cenar en la terraza o dentro, las vistas a Miami Beach son increibles, es caro, pero merece la pena.

20121031-112351.jpg

20121031-112505.jpg

20121031-112533.jpg

Skirt/falda: Forever 21. Sweater/jersey : Forever 21. Shoes/zapatos: Zara. Belt/cinturon: Beacon’s Closet. Bag/bolso: Prada (old). Bracelet/pulsera: Yanes Young. Sunglasses/gafas: Ray Ban.

On Saturday I went to Mondrian Hotel, the pool is the perfect place for spending the day while relaxing and having sun bath.

El sábado volví al Hotel Mondrian, la piscina es pefecta para pasar el día tomándo el sol tranquilamente.

20121031-114442.jpg

20121031-114500.jpg

20121031-114512.jpg

20121031-114531.jpg

20121031-114600.jpg

20121031-114630.jpg

20121031-114647.jpg

20121031-114719.jpg

20121031-114752.jpg

20121031-115403.jpg

Dress/vestido: Andrés Sardá. Flats/bailarinas: Loewe (old). Sunglasses/gafas: Ray Ban. Hat/sombrero: Flea market/mercadillo. Bag/bolso: Louis Vuitton.

The thing I miss most while abroad is my lovely and beloved family. However I would also cite Spanish food as one of the things I miss most while travelling. Fortunately I have just discovered a very good Spanish restaurant near home called Dolores but you can call me Lolita, the croquettes are not as amazing as my dear mother one’s but taste really good.

Lo que más echo de menos cuando estoy fuera es a mi adorada familia. Sin embargo, también me acuerdo mucho de la comida española cuando estoy en el extranjero. Afortunadamente he encontrado un restaurante español que no está nada mal, se llama Dolores but you can call me Lolita, no tienen las croquetas de mi querida madre pero no están nada malas.

20121031-122731.jpg

20121031-122752.jpg

Shirt/camisa: Zara (old). Shorts: Zara. Shoes/zapatos: Zara. Necklace/collar: Zara. Bracelet/pulsera: Yanes. Bag/bolso: Prada. Belt/cinturón: Beacon’s closet.

No os olvidéis de participar en el SORTEO del bolso.

20121031-123146.jpg

bloglovin

Advertisements